A Ruszin Matica is bemutatta kiadványait a 21. „Kosztolnik Ősz” rendezvénysorozat mai programjában, amelyet 2025. november 24-én tartottak meg a Ruszki Krstur-i Művelődési Házban.

A Ruszin Matica elnöke, Prof. Dr. Mihajlo Fejsza, a program elején röviden bemutatta a Matica kiadói tevékenységét, különös tekintettel a legújabb kiadványokra, valamint beszélt a megvalósított projektekről és a közeljövőre vonatkozó tervekről.

A „Üzenetek az alvó népnek” című könyvet maga a szerző, Mihajlo Katona mutatta be. Ennek kapcsán különféle témákról beszélt, amelyek átszövik a könyvet, és amelyek 2005-től napjainkig történtek. A szerző általános következtetése az volt, hogy a ruszinok passzív nép, amikor a társadalmi-gazdasági problémák megoldásáról van szó – ez a könyv fő mottója is.

Az „Elfáradt szív” című verseskötet szerzője, Irina Zsegarac, magánjellegű okok miatt nem tudott részt venni a bemutatón. Helyette Jasmina Gyurányi, a „Kosztolnik Ősz” szervezőbizottságának elnöke – aki egyben a program moderátora is volt – mutatta be a könyvet.

„A szívből lejegyezve” – ez a címe Szlavomir Santa legújabb, második verseskötetének. A szerző hangsúlyozta, hogy a könyvben „válogatott szerelmes szavak kerültek papírra”. A kötet elsősorban szerelmi költeményeket és az író, valamint szülei életéből származó prózai írásokat tartalmaz. Emellett gyermekversek és néhány rövid történet is helyet kapott benne. A könyvről néhány szóban a recenzens, Mária Hornyák is beszélt.

Végül, a Ruszin Matica elnöke, Prof. Dr. Mihajlo Fejsza bemutatott két tudományos munkát is – a „Az első felekezeti iskolák ruszin nyelven a Bácskában” című monográfiát, amelyet Prof. Dr. Alekszandar Jankoviccsal közösen írt. Bemutatásra került továbbá Prof. Dr. Mihajlo Fejsza, Dorotea Budinszki Babics és Szlavica Cseljovszki közös tanulmánya is: „Az interkulturális dimenzió az oktatási vertikumban ruszin nyelven” címmel. Az interkulturalizmus fogalmáról és a ruszin nyelvű tankönyvfejlesztés lépéseiről a három szerző közül az egyetlen jelenlévő, részletesebben is beszélt.